Thiếu tướng Lê Mã Lương nói về chuyện tôn trọng lịch sử
07/05/2009 06:51 (GMT + 7)
(TuanVietNam)- Theo thiếu tướng Lê Mã Lương, trong chiến thắng Điện Biên Phủ, chỉ có lá cờ trên đồi Him Lam là lá cờ duy nhất được cắm.
Lá cờ đã thấm máu của chiến đấu viên Nguyễn Hữu Oanh, ngoài ra không còn một lá cờ nào khác.
Lá cờ cắm trên nóc hầm Đờ Cát chỉ là biểu tượng, xuất hiện lần đầu trong bộ phim “Việt Nam trên đường thắng lợi” của nhà quay phim Liên Xô Roman Karmen.
- Chùm bài: Những kỷ vật thời chiến
Những bức thư "đi xuyên" lửa đạn Những bức ảnh “Chúng tôi tiến vào dinh Độc Lập”Thiếu tướng Lê Mã Lương, giám đốc Bảo tàng Lịch sử quân sự Việt Nam, đã bắt đầu câu chuyện với Tuần Việt Nam như thế.
"Những điều chưa chính xác từ trước, chúng tôi đã bằng các phương pháp tiếp cận với nhân chứng, với tài liệu, bằng phương pháp khoa học và thái độ khách quan, trả lại cho lịch sử những điều vốn có của nó.
Chiến thắng Điện Biên Phủ là một chiến thắng vĩ đại, chấn động địa cầu. Việc không có cảnh cắm cờ trên nóc hầm Đờ Cát không hề làm suy giảm một chút nào ý nghĩa lịch sử của chiến thắng này”, Thiếu tướng khẳng định.
Biểu tượng chiến thắng…
Thiếu tướng Lê Mã Lương và lá cờ Quyết chiến quyết thắng
Thiếu tướng Lê Mã Lương kể: Lịch sử ghi nhận rằng, khi bước vào chiến dịch Điện Biên Phủ, đích thân Chủ tịch Hồ Chí Minh đã trao 5 lá cờ Quyết chiến quyết thắng cho 5 đại đoàn (Đại đoàn công pháo 351, Đại đoàn 304, Đại đoàn 308, Đại đoàn 312, Đại đoàn 316).
Đặc biệt, trong đó có một lá cờ liên quan đến Đại đoàn 312, trung đoàn 209, tiểu đoàn 130, đại đội 366 và tiểu đội Thọc sâu (tiểu đội trưởng Trần Can).
Ngày 10/3/1954 tại Sở chỉ huy Đại đoàn ở km 70 có một cuộc họp gồm chỉ huy và chính ủy các trung đoàn, trong đó có trung đoàn 209 (trung đoàn trưởng là Hoàng Cầm, chính ủy là Trần Quân Lập).
Trong cuộc họp đó, chính ủy Đại đoàn 312 Trần Độ đã trao cho chính ủy trung đoàn 209 Trần Quân Lập lá cờ Quyết chiến quyết thắng. Sau đó, vì lý do một trận đánh có thể cần rất nhiều lá cờ, ông cũng giao cho một nhóm văn công của đại đoàn tìm vải đỏ là lập tức may một lá cờ khác, cũng thêu chữ Quyết chiến quyết thắng để giao cho trung đoàn 209.
Sau khi chính ủy trung đoàn Trần Quân Lập xuống kiểm tra công tác chuẩn bị chiến đấu của đại đội 366, chính ủy đã trực tiếp trao lá cờ này cho tiểu đội Thọc sâu.
Ngày 12/3/1954, thực hiện mệnh lệnh của Bộ chỉ huy chiến dịch, trung đoàn 209 cùng với một trung đoàn bạn và các lực lượng khác có nhiệm vụ tiêu diệt căn cứ Him Lam. Đây là căn cứ tiền tiêu đầu cầu và giữ một vị trí rất quan trọng, bằng mọi giá quân ta phải đột phá căn cứ này để làm bàn đạp tấn công trên các hướng, trong đó có đồi Độc Lập.
Chiều ngày 12/3/1954, các đơn vị bước vào trận địa xuất phát tấn công, triển khai hầm hào công sự chờ lệnh nổ súng xung phong. Đến chiều ngày 13/3, trung đoàn 209 đã tiếp cận vị trí xuất phát tấn công rất thuận lợi, Bộ chỉ huy chiến dịch ra lệnh cho các đơn vị, trong đó có trung đoàn 209 nổ súng.
Và suốt từ 17h5’ đến 22h30’ ngày 13/3, trận đánh đã diễn ra, sau khi được lệnh của tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn 130 ra lệnh cho đại đội 366 tổ chức đột phá. Trận đánh kết thúc giòn giã chỉ trong vòng 4 tiếng đồng hồ, quân ta đã làm chủ căn cứ Him Lam.
Tiểu đội trưởng Trần Can tổ chức cho tiểu đội Thọc sâu tấn công các mục tiêu, yểm trợ cho chiến đấu viên Nguyễn Hữu Oanh cầm lá cờ Quyết chiến quyết thắng cắm trên nóc hầm chỉ huy của tên thiếu tá chỉ huy căn cứ Him Lam.
Khoảnh khắc lịch sử
Thiếu tướng Anh hùng Lê Mã Lương kể chuyện(Ảnh: Đinh Phương Linh)
Thiếu tướng Lê Mã Lương khẳng định: “Bằng những tư liệu, gặp gỡ các nhân chứng (trong đó có một nhân chứng rất quan trọng là trung tướng Trần Linh, nguyên là chính trị viên tiểu đoàn đánh đồi Him Lam), chúng tôi đã trả lại đúng lịch sử vốn có của lá cờ.
Trước đây, một số nhân chứng lịch sử, một số tài liệu, cuốn sách đã in nói rằng người cầm cờ là Tiểu đội trưởng Trần Can, nhưng điều đó không chính xác. Tiểu đội trưởng Trần Can chỉ được cầm lá cờ ấy với tư cách là tiểu đội trưởng Thọc sâu, và đã giao lá cờ đó cho chiến đấu viên của mình là Nguyễn Hữu Oanh”.
Theo thiếu tướng Lê Mã Lương, trong chiến thắng Điện Biên Phủ, chỉ có lá cờ trên đồi Him Lam là lá cờ duy nhất được cắm, hiện đang lưu giữ tại Bảo tàng Lịch sử VN. Lá cờ đã thấm máu của chiến đấu viên Nguyễn Hữu Oanh, ngoài ra không còn một lá cờ nào khác.
Ông cũng nói, nhiều tài liệu trước đây đã nhầm lẫn về việc này. (Ngay trong cuốn sách "Những kỷ vật kháng chiến (Sự im lặng lên tiếng)", NXB Công an nhân dân, trang 41, có bài viết "Lá cờ quyết chiến quyết thắng" của Thiếu tướng Lê Mã Lương cũng từng khẳng định tiểu đội trưởng Trần Can là người cắm cờ).
Như vậy, Thiếu tướng Lê Mã Lương nói, lá cờ cắm trên nóc hầm Đờ Cát chỉ là biểu tượng, xuất hiện lần đầu trong bộ phim “Việt Nam trên đường thắng lợi” của nhà quay phim Liên Xô Roman Karmen.
Trong lịch sử, ngày 7/5/1954, đại đội trưởng Tạ Quốc Luật dẫn đầu một lực lượng của đại đội mình, trong đó có chiến sĩ Hoàng Đăng Vinh vào hầm Đờ Cát ra lệnh cho Bộ tham mưu và tướng Đờ Cát ra hàng.
Sau này, khi Karmen dựng lại những hình ảnh đó cho bộ phim, ông đã giao lá cờ Quyết chiến quyết thắng cho một chiến đấu viên của đại đội cầm lá cờ xông lên. Từ đó, trong tâm tưởng của mọi người đều nghĩ rằng có lá cờ cắm trên nóc hầm của tướng Đờ Cát.
“Tất nhiên, suy cho đến cùng, sau một trận đánh, một chiến dịch, hoặc khi chúng ta có cả một chiến thắng vĩ đại, thì máu xương của dân tộc Việt Nam đã đổ, xương đã chất thành núi, máu đã chảy thành sông, đó là chiến công của cả dân tộc. Chiến thắng Điện Biên Phủ là một chiến thắng vĩ đại, chấn động địa cầu.
Việc không có cảnh cắm cờ trên nóc hầm Đờ Cát không hề làm giảm một chút nào ý nghĩa lịch sử vô cùng to lớn của chiến thắng này”.
Thiếu tướng Lê Mã Lương quả quyết: Sau khi Bảo tàng Lịch sử quân sự Việt Nam ghi nhận chính xác điều đó, chúng tôi đã cất lá cờ tung bay trên nóc hầm Đờ Cát trước đây có trưng bày ở bảo tàng. Đó chỉ là một biểu tượng của chiến thắng. Phải tôn trọng sự thật. Ngay cả khi làm tư vấn lịch sử cho một dự án ở di tích Điện Biên Phủ, tôi cũng góp ý rằng không nên có hình ảnh chiến sĩ ta cắm cờ trên nóc hầm Đờ Cát, vì lịch sử không có chuyện đó”.
Đinh Phương Linh (ghi)
Xem thêm:
Supplétifs en Indochine
6-1948 Hong Kong Emperor Bao Dai of Annam lighting cigarette.
6-1948 Hong Kong Emperor Bao Dai of Annam sitting in chair
7-1948 Annamite soldier guarding the Terres Touges rubber plantation, in French Indo China.
7-1948 Center of frontier town, displaying a drawing of Mickey Mouse on building, in French Indo China 
7-1948 Dong Dang Enemy leaving railroad ties torn from the tracks, in French Indo China.
7-1948 Engine sandwiched between two sets of flat-cars loaded with sand, allowing detonation of any mines hooked on to the tracks by the Vietminh, in French Indo China
7-1948 French propaganda poster hanging on building, in French Indo China. Saigon
7-1948 Gutted houses left standing in village, in French Indo China
7-1948 Hoa Hao women troops in training, in French Indo China
7-1948 Hoa Hao women's troops practicing their techniques, in French Indo China
7-1948 Hoa Hao women's troops training for jungle war with sabers, in French Indo China 
7-1948 Pope and troops standing in front of temple, in French Indo China
7-1948 Soldier guarding a tower on highway, in French Indo China 
7-1948 Troops going through chow line, in French Indo China
8-1948 Hong Kong Refugee Emperor Bao Dai of Annam shaking hands with dog
1948 Annamete ladies walking among the palms
1948 Couples jitterbug dancing at local club. Saigon
1948 Elegant country club, reminding people of the elegant life once enjoyed by European Colonists, in French Indo China
1948 Exterior view of Hotel deVille, in French Indo China
1948 French missionaries walking along street, in French Indochina
1948 In French Indo China, oxen pulling carts down the street
1948 In French Indo China, racks of bicycles lining the street. Saigon
1948 Large French transport sitting among local vessels, with fruit vendors selling their wares in foreground, in French Indo China
1948 Locals enjoying the horse races on a Sunday afternoon, in French Indo China
1948 Locals enjoying the town garden, in French Indochina
1948 Locals riding the street car, in French Indochina. Saigon
1948 Man walking over an arched bridge, in French Indochina
1948 Man watching shop in store while others sit and talk, in French Indochina
1948 Movie house advertising movie, 'Till The Clouds Roll By,' in French Indo China
1948 Native laborers working cementing gun emplacements, in French Indo China
1948 Natives crossing bridge, in French Indochina
1948 Natives shopping at local vendors, in French Indochina
1948 Patrons having drinks at local swimming pool
1948 People sitting in street café
1948 Saigon French soldiers sitting in sidewalk cafe, in French Indochina
1948 Two large French coastal patrol ships sitting among local vessels, in French Indo China
1948 Typical street in Saigon, with cyclists and Tarzan movie advertising at local theatre
1948 Vessels working in the harbor, in French Indo China
1948 Vietnamese Cyclo-rickshaw boy sleeping in front of hotel, waiting on fare, in French Indochina
1948 Young boy sleeping during siesta time, in French Indo China
1949 Vietnamese men perching like birds atop an iron fence to watch the Sunday pony races
3-1950 A local citizen driving a cart moved by two bulls through the streets
3-1950 A picture of Bao Dai hanging on the Saigon city hall
3-1950 Bao Dai's picture adorning the city hall
3-1950 Boats stacked about and floating in the harbor of the Saigon river
3-1950 People walking around on the main street of Cholon.
3-1950 Saigon The jammed up Saigon river passing through Saigon
3-1950 The General's Headquarters standing behind a field of grass
4-1950 Admiral Russel S. Berkey (L) walking with Emperor of Indo-China Boa Dai (R) along the deck of the U.S.S. Stickell.
4-1950 Admiral Russel S. Berkey drinking champaing while sitting with Emperor Bao Dai (R).
4-1950 Admiral Russel S. Berkey sitting with Emperor Bao Dai
4-1950 Admiral Russel S. Berkey visiting with Emperor of Indo-China Bao Dai (2L).
4-1950 Saigon (L to R) Admiral Russel S. Berkey, Bao Dai, Edmund A. Gullion, Indonesian President Tran Van Huu consulting on issues
29-5-1950 Time cover of Emperor Bao Dai
1950 A Chinese family having dinner somewhere in the city.
1950 A local woman selling oysters while peering into the distance
1950 People going wild in a night club called 'Le Florence.'
1950 Phat Diem (L-R) Catholic Bishops Le Huu Tu and Pham Ngoc Chi
1950 Spanish Ball of the foreign colony
1950 The marketplace scene in where sugar cane is for sale
1950 Vietnamese Catholic Bishop Le Huu Tu.
Cholon 3-1950 Chinese nationalist flags flying side by side with French colors in city of Cholon, French Indo China
General Jean de Lattre Tassigny, commamner in chief of French forces in Vietnam, at headquarters. Hanoi 1950
General Jean de Lattre Tassigny, commander in chief of French forces in Indochina, standing outside headquarters holding map of Indochina. Hanoi 1950
Bishop Le Huu Tu
Emperor of Indo-China Bao Dai
12-1953 Formations of Vietnam people being marched through the French attacked village. during French Indochina War.
12-1953 Vietnam refugee women and children sitting on the grassy surface during the French attack on Vietminh forces during French Indochina war
1953 Dien Bien Phu Two Vietnamese are standing in the field while the tanks and troops are passing by
French paratroopers floating down onto the highly military covered ground during French Indochina war.Dien Bien Phu 11-1953
3-1954
3-1954 Emperor, Bao Dai tailed by Gen. Rene Cogny and Indo Chinese officals, making brief inspection visit to an air field in wartorn Indo China
3-1954 Emperor, Bao Dai, nattily attired in well-tailered suit, sun glasses, sport shoes, and tailed by Gen. Rene Cogny (C) and Indo Chinese officals
3-1954 Gen. Rene Cogny, French Army commander, face very serious and rather sad, as he futifully walks behind the absentee playboy ruler of Annam, Bao Dai
3-1954 In French Indo China War, American F-84 fighter planes given to France by US.
7-1954
7-1954 A view of the conference room where the peace talks are taking place
7-1954 French jeeps captured by Vietnamese soldiers
7-1954 French soldier and Vietnamese soldier on guard during the peace talks.
7-1954 Photographers taking pictures at the French-Vietnamese peace talks.
7-1954 Vietminh personnel attending peace talks
7-1954 Vietminh personnel attending peace talks
7-1954 Vietnamese General Van Tien Dung (2L) relaxing during the peace talks with France.
7-1954 Vietnamese General Van Tien Dung (R) speaking at the peace talks with France.
7-1954 Vietnamese General Van Tien Dung (R) speaking at the peace talks with France
7-1954 Vietnamese General Van Tien Dung attending the peace talks with France.
7-1954 Vietnamese General Van Tien Dung attending the peace talks with France
7-1954 Vietnamese General Van Tien Dung speaking at the peace talks
Vietnamese troops retreating from NamDinh to Hanoi. 7-1954
Mrs. Christian Castries packing a box of toiletries to sent to her husband. 1954 
Boy walking past wall with writing that urges people to flee south from the Communists. Hanoi 10-1954
Women walking beside a wall bearing political sayings. 10-1954
Vietnamese refugees board LST 516 for their journey from Haiphong, North Vietnam, to Saigon, South Vietnam during Operation Passage to Freedom, October 1954. This operation evacuated thousands of Vietnamese refugees from the then newly created Communist North Vietnam to the Democratic South Vietnam. By the end of the operation, the Navy had carried to freedom more then 293,000 immigrants, vehicles, and other cargo. The Naval Historical Center and Surface Navy Association are seeking Navy veterans and former Vietnamese refugees who witnessed and participated in this little known rescue. U.S. Navy photo. (RELEASED).
Vietnamese refugee in a topsides food service line on board USS Bayfield (APA-33), while enroute from to Saigon, Indochina, August 1954.
A Navy Hospital Corpsman administers medical treatment to a Vietnamese refugee with an painfully infected arm, while en route from Haiphong to Saigon, Indochina, on board USS Bayfield (APA-33), 7 September 1954.
Vietnamese refugee receives medical treatment from a Navy Hospital Corpsman, while en route from Haiphong to Saigon, Indochina, on board USS Bayfield (APA-33), 7 September 1954.
Young Vietnamese refugee lends a helping hand to a sailor chipping paint on board USS Bayfield (APA-33), while enroute from Haiphong to Saigon, Indochina, 7 September 1954.
Vietnamese refugee children coax for candy, while en route from Haiphong to Saigon, Indochina, on board USS Bayfield (APA-33), circa September 1954.
USS Bayfield (APA-33) docks at Saigon, Indochina, to offload refugees following a trip from Haiphong, September 1954.
Each holding a package of rice and fish, Vietnamese refugees leave USS Bayfield (APA-33) at Saigon, Indochina, after a trip from Haiphong, September 1954
A Vietnamese mother and baby are helped down the gangway of USS Estes (AGC-12), as refugees arrive at Saigon after being evacuated from the North.
Vietnamese refugees receive food on board USS Bayfield (APA-33) while en route to Saigon, Indochina, from Haiphong, circa September 1954.
Four crewmen display a welcoming banner for Vietnamese refugees coming on board USS Bayfield (APA-33) for passage to Saigon, Indochina, from Haiphong, 3 September 1954.
A Sailor assists a heavily burdened Vietnamese refugee boarding USS Bayfield (APA-33) for passage to Saigon, Indochina, from Haiphong, 3 September 1954.
Navy Chaplain Lieutenant Francis J. Fitzpatrick assists Vietnamese refugees on board USS Bayfield (APA-33), circa September 1954. He acted as their intrepreter during their voyage to Saigon, Indochina, from Haiphong.
A crewmen rations out water for Vietnamese refugees on board USS Bayfield (APA-33) during their journey to Saigon, Indochina, from Haiphong, circa September 1954
Saigon Warships floating in the Saigon river in the harbor.
The jammed up Saigon river passing through Saigon.
TIME cover 11-22-1954 illustration of Ho Chi Minh