В джунглях Кампучии - Trong các khu rừng ở Campuchia
Небольшая подборка фотографий, сделанных во время наступления вьетнамской армии на Пномпень (столицу Камбоджи/Кампучии), развернувшегося в начале конце декабря 1978-го - начале января 1979-го года в рамках Кампучийско-Вьетнамской пограничной войны 1978-1979 гг. - Vài bức ảnh được chụp trong buổi đầu của quân đội Việt Nam tại Phnom Penh (thủ đô của Campuchia / Kampuchea) khởi đầu vào cuối tháng mười hai năm 1978 - đầu tháng Giêng năm 1979, như một phần của cuộc chiến tranh biên giới Campuchia-Việt 1978-1979.
После наведения порядка - Sau khi khôi phục trật tự
Серия фотографий, сделанных во время вывода вьетнамских войск из Пномпеня - столицы Камбоджи (на тот момент Кампучии); 10 мая 1983-го года - Một số bức ảnh được chụp tại thời điểm rút quân đội Việt Nam từ Phnom Penh - thủ đô của Campuchia (sau đó Kampuchea); 10 tháng 5 năm 1983
Данный вывод войск демонстрировал сокращение участия вьетнамской стороны в гражданской войне в Камбодже (однако практически вьетнамские войска оставались на территории Камбоджи до 1989-го года) - Sụ rút quân này cho thấy sự tham gia của phía Việt Nam trong cuộc nội chiến ở Campuchia đã giảm (nhưng quân đội Việt Nam gần như vẫn còn ở Campuchia đến năm 1989)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét