VÀI NÉT VỀ TÀI NGUYÊN BAUXIT VIỆT NAM VÀ TRÊN THẾ GIỚI

VÀI NÉT VỀ TÀI NGUYÊN BAUXIT VIỆT NAM VÀ TRÊN THẾ GIỚI

Theo công bố của Cục khảo sát Địa chất Mỹ vào tháng 1/2009 thì tiềm năng tài nguyên bauxit thế giới được đánh giá khoảng 75 tỷ tấn. Tổng trữ lượng bauxit thế giới được xác nhận là 29,3 tỷ tấn. Năm 2008 tổng khối lượng khai thác quặng bauxit thế giới khoảng 205 triệu tấn, sản lượng alumin đạt gần 81,6 triệu tấn. Những quốc gia hàng đầu thế giới về khai thác bauxit và sản xuất alumin là Australia, Trung Quốc, Brazil.

                                       Sản xuất nhôm alumin trên thế giới năm 2006

Phân bố trữ lượng bauxit ở các châu lục

STT	Châu lục	Tỷ lệ phân bố, %
1	Châu Phi	33
2	Châu Đại dương	24
3	Châu Mỹ và Carribe	22
4	Châu Á	15
5	Các nơi khác	6

Trên thế giới có trên 40 nước có bauxit, trong đó những nước có tiềm năng lớn. Các nước có tiềm năng lớn hàng đầu về bauxit

STT	Tên nước	Trữ lượng bauxit, (109tấn)
1	Guinea	8,6
2	Australia	7,8
3	Việt Nam	5,5
4	Brazil	2,5
5	Jamaica	2,5
6	Trung Quốc	2,3
7	Ấn Độ	1,4

* Tình hình khai thác bauxit trên thế giới: Năm 2009 Australia là nước khai thác và xuất khẩu bauxit lớn nhất thế giới với sản lượng khoảng 63 triệu tấn; tiếp theo là Trung Quốc với sản lượng 37 triệu tấn; Brazil 28 triệu tấn; India 22,3 triệu tấn và Guinea 16,8 triệu tấn. Trên thế giới hiện có hơn 30 nước sản xuất alumin. Sản lượng alumin năm 2008 chủ yếu tập trung ở Trung Quốc (22,8 triệu tấn), Australia (19,3 triệu tấn), Brazil (7 triệu tấn), Mỹ (4,3 triệu tấn), Jamaica (4 triệu tấn). Sản lượng alumin của thế giới năm 2008 là 81,6 triệu tấn.  

                           

TÀI NGUYÊN BAUXIT VIỆT NAM

          Việt Nam là một trong những quốc gia có nguồn tài nguyên bauxit lớn trên thế giới. Xét về nguồn gốc thành tạo, bauxit Việt Nam thuộc 2 loại chính là trầm tích và phong hoá laterit từ đá bazan.

 Các Mỏ bauxit trầm tích phân bố chủ yếu ở Miền Bắc, có thành phần khoáng vật chủ yếu là điaspo. Các nhóm mỏ có giá trị công nghiệp thuộc các vùng Cao Bằng, Lạng Sơn, Hà giang. Tổng trữ lượng (quặng bauxit độ hạt + 10 mm) xấp xỉ 91 triệu tấn, trong đó trữ lượng cấp A+B+C1 là 30,21 triệu tấn, cấp C2 là 53,65 triệu tấn, cấp P1 là 7,09 triệu tấn. Quặng bauxit độ hạt + 10 mm có hàm lượng Al₂O₃ 44,65-58,84% ; Fe₂O₃  21,32-27,35 % ; TiO₂ 2-4,5 %, chỉ số môđun silic khoảng.

Các Mỏ bauxit phong hoá laterit từ đá bazan có quy mô trữ lượng lớn nằm ở phía Nam Việt Nam thuộc các vùng quặng Đắk Nông, Bảo Lộc –Di Linh, Konplong-Kanak…, có thành phần khoáng vật chính là gipxit. Trữ lượng đã được thăm dò đánh giá là 5,432 tỷ tấn, (tương ứng khoảng 2,3 tỷ tấn quặng tinh bauxit có chất lượng sản xuất alumin theo phương pháp Bayer), trong đó cấp A+B+C1 là 817 triệu tấn, cấp C2 là 3.612 triệu tấn và cấp P1 là 1.03 triệu tấn. Quặng bauxit nguyên khai vùng này có hàm lượng Al₂O₃  35-49 %; SiO₂ 10-15 %; Fe₂O₃ 20-25 %; TiO₂2-3 %. Quặng tinh  bauxit đạt hàm lượng Al₂O₃ 45-50 %; SiO₂ 1,6-5 %; Fe₂O₃ 17-22 %; TiO₂ 2,6-3 %.

VÀI NÉT VỀ MỎ BAUXIT ĐĂK SONG, TỈNH ĐĂKSONG

          Từ năm 2008 Công ty TNHH MTV Địa chất mỏ - Vinacomin được Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam giao nhiệm vụ lập phương án và thi công đề án tìm kiếm thăm dò mỏ Bauxit Đắc Song tại tỉnh Đắc Song. Qua 3 năm triển khai thực hiện đề án một số nét chính kết quả đạt được như sau:

 1. Công tác đo vẽ lập bản đồ địa chất:

- Đo vẽ lập bản đồ địa chất tỷ lệ 1/2.000 với diện tích 18,0km², với 17.621 điểm khảo sát.

- Đo vẽ lập bản đồ địa chất tỷ lệ 1/5.000, diện tích 210,0km²,  với 18.500 điểm khảo sát.

2. Công tác ĐCTV – ĐCCT:

Đã tiến hành đo vẽ ngoài trời bản đồ ĐCTV-ĐCCT tỷ lệ 1/5.000 diện tích 228,0km², với 25.750 điểm khảo sát. Quan trắc đơn giản hào giếng 166 điểm, quan trắc động thái nước mặt và nước dưới đất 36 trạm, bơm nước thí nghiệm 05 điểm, múc nước thí nghiệm 152 điểm, đổ nước thí nghiệm 15 điểm, nén ngoài hiện trường 30 điểm, lấy các loại mẫu để phân tích thí nghiệm và thu thập tài liệu khí tượng thủy văn.

3. Công tác khoan, khai đào:

- Đã tiến hành khoan 4.203 lỗ khoan với tổng chiều sâu 23.871 m.

- Đào 372 giếng với tổng chiều sâu 2.371 m.

4. Công tác mẫu:

- Lấy mẫu: đã tiến hành lấy các loại mẫu để phân tích thí nghiệm 31.816 mẫu; gia công 22.324 mẫu, phân tích thí nghiệm 26.071.

ĐẶC ĐIỂM ĐỊA CHẤT MỎ BAUXIT ĐẮK SONG

I. ĐẠI CƯƠNG

Mỏ bauxit Đắk Song nằm ở phía Đông bắc của vùng quặng bauxit Đắk Nông. Mỏ có diện tích thăm dò 228 km², phía tây nam giáp Mỏ bauxit Tuy Đức, phía Nam giáp Mỏ bauxit Bắc Gia Nghĩa.

Trước năm 1983, để nghiên cứu quặng bauxit đã đào 6 công trình và dự báo trữ lượng đạt 200 triệu tấn. Năm 1983 – 1985, khi tìm kiếm bauxit laterit toàn Miền Nam Việt Nam, đã thi công thêm gần 40 công trình cả giếng và hào để nghiên cứu cấu trúc thân quặng, và đánh giá trữ lượng đạt 372 triệu tấn quặng bauxit laterit. Năm 1984 Liên đoàn địa chất 6 đã tìm kiếm sơ bộ tỷ lệ 1:25.000 Mỏ bauxit Bắc Gia Nghĩa – trong đó có một phần diện tích của Mỏ bauxit Đắk Song. Từ năm 1990 – 1991, phần phía Nam của mỏ được tìm kiếm đánh giá tỷ lệ 1:10.000 và thi công trên 40 giếng.

Phần lớn diện tích mỏ được phủ bởi các đá bazan của hệ tầng Túc Trưng (bN₂-Q₁tt), đá bazan hệ tầng Xuân Lộc, đá trầm tích của hệ tầng La Ngà, đá magma của phức hệ Cà Ná và một ít trầm tích Đệ Tứ ở các suối. Về mặt kiến trúc hình thái, vùng Đắk Song là một vòm nâng điển hình, tầng phủ bazan ở đây khá dày (có lỗ khoan trước đây sâu 502 m vẫn chưa cắt qua tầng bazan).

II. ĐẶC ĐIỂM ĐỊA CHẤT ĐỊA MẠO

Đá gốc phân bố trong diện tích Mỏ bauxit Đăk Song chủ yếu là đá bazan hệ tầng Túc Trưng (βN₂ - Q₁tt). Đá bazan có màu xám đen, đen xanh, xám tro, xám sẫm; cấu tạo đặc sít, lỗ hổng. Kiến trúc pocfia với nền gian phiến, dolerit, ofit và khảm ofit. Ban tinh phổ biến gồm có olivin 10 - 15 (%), pyroxen 3 - 4 (%). Nền là plagioclas 40 - 45 (%), pyroxen và olivin 4 - 5 (%), augit 10 - 20 (%).

Địa hình Mỏ bauxit Đăk Song có dạng vòm phủ, được cấu tạo từ đá bazan bị phong hoá, với bề mặt vòm rộng, sườn thoải, sông suối dạng toả tia, thoát nước dễ dàng. Chính đặc điểm địa mạo này đã tạo nên vỏ phong hoá laterit chứa bauxit. Từ dưới lên có thể chia vỏ phong hoá ra nhiều đới như sau: đới bazan rạn vỡ, đới saprolit, đới litoma, đới laterit chứa bauxit và đới thổ nhưỡng laterit.

III. CÁC PHỨC HỆ TRONG KHU MỎ

III.1. Hệ tầng Túc Trưng (bN₂-Q₁tt)

Các đá bazan của hệ tầng gồm bazan olivin hạt nhỏ, đặc sít, màu xám đen, bị ép yếu, mặt ép nằm ngang. Ít hơn có hyalobazan và hyalobazan có olivin, bazan lỗ hổng ít gặp. Đá có cấu tạo đặc sít, dòng chảy; kiến trúc pocfia với nền gian phiến. Ban tinh là olivin 10 – 12 (%), augit 3 – 4 (%); phần nền thường là plagioclas 40 – 45 (%), olivin 4 – 5 (%), augit 10 – 20 (%).

III.2 Hệ tầng La Ngà (J₂ln)

Trong diện tích thăm dò các thành tạo hệ tầng La Ngà phân bố một chỏm nhỏ ở phía tây bắc ranh giới mỏ. Chúng bị phủ bởi các đá bazzan của hệ tầng Túc Trưng. Thành phần gồm đá phiến sét màu xám đen, cát bột kết, cát kết hạt nhỏ màu xám đen.

III.3 Hệ tầng Xuân Lộc (b/Q_IIxl)

Các đá của hệ tầng Xuân Lộc phân bố ở phía bắc của mỏ. Thành phần gồm các đá bazan olivin, bazan olivin - augit. Bazan này khi phong hoá thường tạo nên lớp vỏ laterit sắt cứng chắc, bề dày 100-120 m. Bazan hệ tầng Xuân Lộc ở đây phủ trực tiếp trên bazan hệ tầng Túc Trưng.

III.4  Phức hệ Cà Ná (G/K₂cn)

Các thành tạo xâm nhập phức hệ Cà Ná lộ ra vài khối nhỏ nằm ở phía tây nam diện tích gồm hai pha xâm nhập chính. Thành phần thạch học gồm: granit biotit giàu thạch anh có muscovit; granit hai mica hạt vừa đến thô sáng màu, granit hai mica, granit alaskit, granit granophyr.

IV. ĐẶC ĐIỂM PHONG HÓA CÁC BAZAN

Cùng có những yếu tố địa hình - địa mạo, khí hậu, hoạt động tân kiến tạo gần tương đương với các vùng mỏ lân cận, quá trình phong hóa và tạo vỏ phong hóa trên các đá bazan của hệ tầng Túc Trưng cũng xảy ra mạnh mẻ. 

Mặt cắt vỏ phong hóa, theo đặc tính địa hóa - khoáng vật được phân ra các đới (từ trên xuống) như sau: lớp phủ thổ nhưỡng, đới laterit chứa bauxit, đới litoma, đới saprolit, và đới bazan rạn vở tạo vỏ.

IV.1 Đới thổ nhưỡng: Thành phần chủ yếu gồm sét, sét cát lẫn ít dăm sạn laterit, bauxit. Có màu nâu vàng, vàng, nâu hồng. Lớp phủ thổ nhưỡng dày 0 – 3,6 m, trung bình 0,7 m.

IV.2 Đới laterit chứa bauxit: Phân bố khá rộng rãi, chiếm phần lớn bề mặt đỉnh và một phần sườn đồi. Mặt cắt ngang của đới này ở phần giữa và vót nhọn ở hai  bên sườn. Thành phần chủ yếu của đới gồm laterit bauxit chiếm 30 – 60% dạng dăm xỉ, sạn, cục, khung xương; màu nâu, nâu bẩn lẫn với bột sét màu nâu đỏ, đỏ tím. Thành phần khoáng vật chủ yếu gồm gipxit 60 – 70%, gơtit và kaolinit.

Chiều dày của đới: 2,6 – 15.0 m.

IV.3 Đới litoma: Nằm phía dưới đới laterit chứa bauxit. Thường lộ ra ở phần sườn đồi. Gồm bột sét màu nâu đỏ, loang lổ vàng, xám. Thành phần khoáng vật chủ yếu gồm: kaolinit, haloysit, gơtit, gipxit. Chiều dày của đới đạt đến vài chục mét 30 – 50m.

IV.4 Đới saprolit: Gồm các đá bazan bị biến đổi ở các mức độ khác nhau, tạo sét, bột sét màu xám, xám ghi, xám xanh. Đôi khi gặp những khối dạng cầu – bên ngoài là sét, bên trong là bazan còn tươi hoặc bị rửa lủa. Đới còn giữ được cấu trúc của bazan dạng cầu. Thành phần khoáng vật gồm kaolinit, haloysit, gơtit, gipxit và felspat.

Đới có bề dày từ vài mét đến vài chục mét.

IV.5 Đới bazan rạn vở: Nằm trên đá mẹ là đá bazan rạn vở, thô, thành nhiều khối nhỏ nhưng còn khá rắn chắc. Lấp đầy các khe nứt là kaolinit, haloysit, gơtit…được tạo dưới tác dụng của nước và các oxyt.

Bề dày của đới 5,0 – 10 m.

V. ĐẶC ĐIỂM CÁC THÂN QUẶNG BAUXIT

Khu vực Đắk Song có yếu tố địa mạo thuận lợi cho quá trình hình thành và bảo tồn bauxit laterit. Đây là một khối nâng dạng vòm với biên độ nâng khoảng 900 – 950 m, cơ sở xâm thực địa phương ở mức 800 m, độ chênh cao giữa bề mặt địa hình và cơ sở xâm thực là 120 – 150 m, rất thích hợp để tạo các thân quặng bauxit có bề dày lớn.

Theo tài liệu đã nghiên cứu trước, đã khoanh vẽ được 33 thân quặng bauxit laterit với kích thước và hình dạng rất khác nhau (bảng 3.1). Các thân quặng bauxit phân bố gần đều khắp trên diện tích mỏ - dày hơn ở phần Tây Nam và thưa hơn ở phần phía Bắc mỏ. Chúng thường phân bố trên đỉnh và phần sườn kề đỉnh, dốc thoải 10 – 20⁰ của các dãy đồi – núi sót, có độ cao tuyệt đối 800 – 900 – 950 m. Trên  bình đồ, các thân quặng có dạng amip kéo dài (thân quặng 13A – ĐS ở phần Tây Nam), dạng cành cây phân nhánh (thân quặng 32 – ĐS ở phần Đông Nam mỏ), hoặc dạng tuyến kéo dài theo hướng Đông Bắc – Tây Nam (thân quặng 10, 11, 12…) ở phần Đông, Đông Bắc mỏ. Các thân quặng kéo dài từ khoảng 1000 m đến 15 – 17 km, với chiều rộng 150 – 200 m đến 2000 m, chiều dày trung bình của đới quặng bauxit: 2,6 – 13,0 m (theo các thân quặng).

  Tham gia vào cấu trúc của đới quặng có các dạng bauxit chủ yếu sau: bauxit dạng giả cầu, dạng xỉ, dạng kết vón. Bauxit dạng kết tảng có mặt ở phần trên của mặt đất với số lượng không đáng kể.

  Bauxit dạng giả cầu nằm ở phần trên của đới quặng, gồm những tảng lớn, có cấu trúc hạt thô, màu xám, xám tối và nâu với chiều dày 2,0 –3,0 m. Bauxit lỗ hổng, dạng xỉ có màu nâu xám, gần như đen thường nằm ở phần giữa mặt cắt, vật liệu sét gơtit – kaolinit chiếm số lượng đáng kể. Chiều dày bauxit dạng xỉ: 1,0 – 2,0 m. Bauxit dạng kết vón nằm ở phần dưới của đới, dày 1,0 – 2,0 m. Tất cả các loại bauxit nêu trên đều có cấu trúc kết vón, mảnh cục, là sản phẩm của quá trình thành tạo laterit bauxit có nguồn gốc eluvi, tàn dư.

Tài nguyên dự báo quặng bauxit nguyên khai toàn mỏ đạt: 968 triệu tấn.

♦ Thân quặng 13-ĐS

Thân quặng 13 – ĐS có dạng amip khổng lồ với diện tích gần 39 km², gần như chiếm toàn bộ phần diện tích phía Tây Nam của mỏ Đắk Song (trong đề án chia ra thành các thân quặng 13a-ĐS ¸ 13m-ĐS do bị phân cắt bởi các diện tích cấm thăm dò). Thân quặng qua các giai đoạn nghiên cứu trước, đã được khống chế bởi 36 công trình giếng không theo mạmg lưới tìm kiếm thăm dò. Khoảng cách gần nhất giữa các công trình giếng: 500 m, xa nhất: hơn 2,0 km². Thân quặng phân bố ở các dãy đồi với độ cao từ 850 đến trên 900 m, ranh giới ngoằn ngoèo, uốn lượn tùy thuộc vào mức độ phân cắt của địa hình. Chiều dày của đới quặng bauxit laterit thay đổi từ 2,0 – 13,20 m, dày lên ở phần đỉnh, phần sườn sát đỉnh và mỏng dần về hai sườn. Hàm lượng các thành phần chính quặng nguyên khai: Al₂O₃: 30,35 53,58 (%), trung bình 42,2 (%); SiO₂: 1,2 12,67 (%), trung bình 4,4 (%).

Tài nguyên dự báo của thân quặng là 300 triệu tấn quặng nguyên khai.

Một điều cần quan tâm khi lựa chọn thân quặng 13-ĐS để thăm dò là trên phần diện tích phía Tây Nam của thân quặng, dân cư khá phát triển và trục quốc lộ 14 chạy qua suốt phần thân quặng chính. Mặt khác, các dãy đồi được trồng các loại cây gỗ đã hình thành những cánh rừng mới.

♦  Thân quặng 10-ĐS

Thân quặng 10-ĐS có dạng cành cây, kéo dài theo hướng Đông Bắc – Tây Nam, sau chuyển sang hướng Bắc Nam với chiều dài gần 20 km. Đây là thân quặng dài nhất của mỏ. Thân quặng trước đây đã được khống chế bởi các công trình giếng: G.06-01, G.06-04, G.06-05, G.06-07, G.06-09 với khoảng cách từ 1,0 – 3,0 km. Phần kéo dài của thân quặng từ G.06-01 về phía Đông Bắc chưa được nghiên cứu. Đây là các dãy đồi sót phát triển kéo dài liên tục, kẹp giữa hai nhánh suối Đắk Mâm và Đắk Sô Y với mức cao địa hình từ 750 – 900 m. Thân quặng chỗ hẹp nhất: 200 m, chỗ rộng phình ra đến 2000 m. Chiều dày của đới bauxit từ 4,0 – 5,5 m - trung bình là 4,5 m. Diện tích thân quặng: 16,3 km². Hàm lượng Al₂O₃ trong quặng nguyên khai đạt từ: 48,94 52,58 (%), trung bình 50,70 (%); còn SiO₂: 2,29 4,33 (%), trung bình 2,84 (%).

Tài nguyên dự báo của thân quặng: 67 triệu tấn quặng nguyên khai.

            ♦  Thân quặng 20A-ĐS

Thân quặng 20A-ĐS nằm về phía Tây Bắc của thân quặng 10-ĐS và phân cách bởi suối nhánh Đắk Sô Y. Thân quặng có dạng nhánh cây, kéo dài theo hướng chung Đông Bắc – Tây Nam, trước đây đã được khống chế bằng các công trình: G.15, H.605, G.02-08 và G.02-07. Thân quặng có diện tích khoảng 10 km² với chiều dài gần 10 km và chiều rộng: 200 1500 m; chiều dày đới quặng bauxit: 1,5 – 7,0 m. Trong quặng bauxit nguyên khai, hàm lượng Al₂O₃  đạt từ: 37,0950,08 (%), trung bình 41,50 (%); SiO₂: 3,10 11,64 (%), trung bình 6,90 (%). Tài nguyên dự báo đạt gần 67 triệu tấn quặng nguyên khai.

  ♦  Thân quặng 32-ĐS

Thân quặng nằm ở phía Đông của thân quặng 10-ĐS. Thân quặng có dạng nhánh cây, ranh giới uốn lượn ngoằn ngoèo, phát triển theo hướng chung Tây Bắc – Đông Nam. Thân quặng chiếm diện tích hơn 8,0 km², kéo dài gần 8,0 km, chiều rộng hẹp nhất chỉ: 150 180 m, chỗ rộng nhất đạt gần 1000 m. Chiều dày đới quặng bauxit: 2,0 – 9,0 m, trung bình 3,8 m. Hàm lượng Al₂O₃  thay đổi từ: 37,09 52,91 (%), trung bình 49,53 (%); SiO₂: 1,10 9,16 (%), trung bình 3,45 (%). 

Thân quặng trước đây được khống chế bằng các công trình: G.04-01, G.04-07 G.04-09,G.04-15, G.04-10, G.04-11, G.04-22, G.04-23, G.04-26, G.04-24, G.04-28. Tài nguyên dự báo đạt: 42 triệu tấn quặng bauxit nguyên khai.

VI. ĐẶC ĐIỂM THÀNH PHẦN VẬT CHẤT QUẶNG BAUXIT

a) Đặc điểm thành phần khoáng vật quặng bauxit

Thành phần khoáng vật chủ yếu bao gồm: gipxit (Al₂O₃.2H₂O); kaolinit (Al₂O₃.2SiO₂.2H₂O); gơtit.

Bauxit trong các thân quặng tương đối đồng nhất gồm các mảnh cứng được gắn kết yếu bởi các mảnh vụn lẫn sét. Các mảnh cứng có hình dạng: xỉ, giả cầu, tảng, kết tảng, mảnh góc cạnh. Bauxit dạng xỉ gồm các kết hạch cứng dạng xỉ, cấu tạo rỗng xốp kích thước phổ biến từ 2cm đến 7cm. Bauxit dạng giả cầu có nhiều loại với màu sắc và độ cứng khác nhau: xốp, màu vàng đến xám sáng; đôi khi lõi còn bazan phong hoá chưa triệt để. Bauxit dạng tảng, kết tảng thường có màu nâu đen, giàu sắt rắn chắc, kích thước từ 20cm đến 30cm. Bauxit dạng mảnh: gồm những cục góc cạnh có kích thước phổ biến từ 5cm đến 7cm, màu nâu đen, nâu đỏ, tơi xốp.

b) Đặc điểm thành phần hoá quặng bauxit

Tổng hợp kết quả phân tích mẫu hoá tinh quặng trong mỏ Đăk Song, các thông số chất lượng quặng được thể hiện trong bảng.

Bảng tổng hợp các thông số quặng Bauxit Đăk Song

Toàn mỏ	Al2O3	SiO2	Fe2O3	TiO2	MKN	Độ thu hồi
Trung bình (%)	48,60	3,57	17,32	2,57	26,18	32,54
Min (%)	37,45	0,77	10,63	0,27	17,16	20,00
Max (%)	53,94	9,94	32,38	3,73	28,62	62,25
Độ lệch (%)	2,72	1,51	3,61	0,36	1,26	7,33
Hệ số biến thiên V (%)	5,60	42,25	20,83	13,99	4,80	22,52

- Quặng bauxit mỏ Đăk Song có kết cấu bở rời hoặc gắn kết yếu, ít tảng, kết tảng. Các mảnh có hình dạng: xỉ, giả cầu, mảnh tảng góc cạnh. Trong đó bauxit dạng xỉ chiếm 55-60 %, bauxit dạng mảnh tảng góc cạnh chiếm 30-35 %, bauxit dạng giả cầu chiếm 10-15%.

VII. TRỮ LƯỢNG

Dự tính tài nguyên Mỏ bauxit Đắk Song là 795.509.000 tấn quặng bauxit nguyên khai, tương đương với 795.509.000 x 0,41 = 326.159.000 tấn tinh quặng bauxit. Trong đó:

Khu thăm dò chi tiết Thôn 9 (xã Đắk Song): 25.219.000 tấn quặng tinh.

Diện tích còn lại của mỏ: 300.940.000 tấn quặng tinh.

                                                                                                                                  (TĐ - VP tổng hợp)

Không được chống lưng vẫn muốn vào một buổi tranh luận giữa 2 ứng viên Thống đốc?

Mời các bạn đọc bài viết về Đại lễ của Dâu Tây, kỹ thuật viết thượng thừa, chuyển tải nội dung quá tinh tế, hiểu Hà nội còn hơi ối dân Hà nội ta.

Những huyền thoại về CHDCND Triều Tiên II

Kim Thứ Ba của CHDCND Tiều Tiên Jun 30, '10 5:02 AM for everyone 30.06.2010, 10:10:01 Монумент идей чучхе в центре Пхеньяна. Фото Martin Williams Kim Thứ Ba Ким Третий . Nguồn: http://lenta.ru/articles/2010/06/30/kim/ . Kichbu - chuyển ngữ  . CHDCND Triều Tiên dự định thanh đổi nhanh chóng người lãnh đạo Ngày 26 tháng sáu giới truyền thông chính thống Bắc Triều Tiên đã tuyên bố hội nghị chính thức của Bộ chính trị đảng Lao động triều Tiên sẽ được tổ chức vào tháng chín – hội nghị thứ ba kể từ khi thành lập đảng vào năm 1948. Hiện chưa có những thông báo gì về chương trình nghị sự của hội nghị tháng chín, tuy nhiên toàn thế giới đã rút ra từ thông tin này kết luận có khả năng duy nhất: qua ba tháng sau ở CHDCND Triều Tiên sẽ xảy ra sự thay đổi lãnh đạo. Trong mười năm trở lại đây, những thông tin về lãnh tụ Vĩ đại (và Kính mến) của CHDCND Triều Tiên Кim Jong-il sắp từ nhiệm và thậm chí đã chết  thường xuất hiện trên các phương tiện thông tin đại chúng thế giới với tần suất thường xuyên đáng nể. Vào năm 2003 có thông tin, ví dụ, rằng, Kim đã qua đời do bệnh đái thao và được thay bởi người đóng thế (theo một số thông tin nào, Kim đã không còn sống từ năm 2000 hay là từ năm 1994). Mỗi giả định tiếp theo thường phủ nhận giả định trước đó, tuy nhiên Bắc Triều Tiên vẫn giữ sự im lặng kín mít không thay đổi. Các giấy chứng nhận sức khỏe thường xuyên về tình trạng sức khỏe của lãnh tụ được công bố không phải do các hãng thông tin Bắc Triều Tiên, mà là bộ ngoại giao Hoa Kỳ và bất kỳ lúc nào dành cho Kim không quá hai-ba năm sống. Lần gần đây nhất, các tình báo viên Hàn Quốc đã thông thông tin về tình hình sức khỏe của Kim xấu đi – các cơ quan tình báo cảnh giác đã phát hiện ở vị lãnh tụ già nua (theo các thông tin khác nhau, Kim Jong-il bây giờ có thể 68 hay là 69 tuổi) “những dấu hiệu của bệnh marazm (trạng thái hoạt động tâm lý và thể lực bị sụp đổ hoàn toàn-Kichbu tạm dịch) và nói rằng nhà lãnh đạo không phải lúc nào cũng nắm được tình hình diễn ra xung quanh. Nói nghiêm túc, thế giới không biết gì mới mẽ cả, tuy nhiên hoàn cảnh trong đó xuất hiện những phát ngôn này, cho phép khẳng định với sự tin chắc rằng trong thời gian sắp đến sẽ công khai tuyên bố người kế vị Kim Jong-il. Trong lần này những tín hiệu về những đổi thay sắp tới đến từ phía bên kia biên giới – hàng tuần trong tháng sáu các cơ quan truyền thông chính thống của CHDCND Triều Tiên đã thông báo về các hội nghị của Quốc hội, về việc sắp xếp lại nhân sự trong chính phủ, những chức danh bổ nhiệm mới và, cuối cùng, về hội nghị ấn định vào tháng chín của Bộ Chính trị đảng Lao động Triều Tiên. Các hội nghị của Bộ chính trị chính thức cần phải được tổ chức thường xuyên – năm năm một lần – và dành để bàn về những vấn đề chính trị và đảng cốt tử. Trong thực tế từ ngày thành lập đảng những cuộc họp như vậy được tổ chức chỉ hai lần. Tại cuộc họp gần đây nhất, tổ chức vào năm 2980. Kim Jong-il được tuyên bố là nhà lãnh đạo CHDCND Triều Tiên. Lần này con trai út của nhà lãnh đạo hiện nay, Кim Jong-un được xem là ứng cử viên sáng giá hơn cả vào vai trò lãnh tụ mới của Bắc Triều Tiên. Những bức ảnh Kim Jong-un trên bài xã luận của báo Hàn Quốc. Phото AFP Khẳng định một cách chắc chắn rằng họ sẽ tuyên bố chính Kim-con út là thủ lĩnh của CHDCND Triều Tiên là điều không thể, tuy nhiên nhiều tháng nay người ta đã chuẩn bị Bắc Triều Tiên đến một sự bổ nhiệm như thế. Lần đầu tiên thông tin về điều rằng Kim Jong-un sẽ là người kế vị của cha đã được công bố vào tháng một 2009. Người kế thừa trẻ tuổi - ở CHDCND Triều Tiên Kim-con út mang tước danh dự “đồng chí xuất sắc” – lúc bấy giờ chỉ mới-chỉ mới tròn 26 (hay là 27 – cũng như trong trường hợp với bố, trong các tiểu sử chính thức của Bắc Triều Tiên Kim-con út trẻ hơn một năm so với cách chấp nhận trong thế giới còn lại). Thông tin về các nhân của người kế vị tiềm năng được biết đến không nhiều. Kim Jong-un – con trai thứ ba của Kim Jong-il, người con thứ hai từ cuộc hôn nhân với Ko Yong-hui làm nghề gái nhảy. Có thông tin rằng Kim Jong-ul được đào tạo tại Châu Âu, học ở Thụy Sỹ, tuy nhiên không có kinh nghiệm đủ để lãnh đạo đất nước. Một thời gian dài con trai cả Kim Jong-nam đã được xem là người kế vị Kim Jong-il, và việc đề cử Jong-un nhỏ tuổi là điều bất ngờ đối với nhiều người ngay ở CHDCND Triều Tiên. Tuy nhiên từ đó đến nay suy nghĩ về sự hấp dẫn của nhân vật người kế vị mới bất kỳ lúc nào đã ăn sâu vào nhận thức của nhân dân – báo chí phương Tây đã viết rằng toàn thể đất nước đã học đi học lại những bài hát mới tươi về đứa con yêu dấu của Kim Jong-il như thế nào, ngày sinh của người thừa kế từ tháng một năm nay được xem như ngày hội của toàn dân tộc. Báo chí Hàn Quốc dẫn theo các nguồn tin giấu tên ở CHDCND Triều Tiên, viết rằng, trong những tuần gần đây Kim Jong-un đã tháp tùng cha trong các chuyến thăm tại các nhà máy và xí nghiệp Bắc Triều Tiên. Ngày 29 tháng sáu, giám đốc cục tình báo Hoa Kỳ  Leon Panetta đã nói rằng, ở Bắc Triều Tiên chuẩn bị chuyển giao quyền lực cho con út của Kim Jong-un. Theo lời ông, trong các tháng gần đây nhiều bước đi của Bình Nhưỡng hướng đến tạo ra một hình ảnh thuận lợi cho người kế vị trẻ tuổi. Nói riêng, Pantta cho rằng, vô số các hoạt động khiêu khích quân sự, bao gồm cả vụ phóng ngư lôi tàu "Cheonan của Hàn Quốc, đều theo đuổi mục đích đảm bảo cho Kim Jong-un có được sự ủng hộ của quân đội. Bên cạnh các hoạt động tuyên truyền xuất hiện những thông tin về các biện pháp hành chính hoàn toàn cụ thể được áp dụng để chuẩn bị cho việc chuyển giao quyền lực. Ngày 29 tháng sáu mới được biết rằng,  vào tháng ba 2009 Kim Jong-un đã bí mật được bầu vào quốc hội CHDCND Triều Tiên. Cũng như báo chí truyền thông Hàn Quốc viết rằng vào tháng sáu 2009  người kế vị đã được giới thiệu chính thức với các quan chức cao cấp của CHDCND Triều Tiên. Cũng đã có thông tin rằng Kim Jong-un đã được bổ nhiệm giữ chức cục trưởng Cục an ninh quốc gia. Kim Jong-il. Phото AFP Cuối cùng, còn có một chi tiết có thể gián tiếp minh chứng có lơi cho việc đề cử Kim Jong-un. Ngày 7 tháng sáu đài truyền hình chính thống Bắc Triều Tiên đã đưa  thông báo ngắn về sự thay đổi chủ tịch Hội đồng bộ trưởng CHDCND Triều tiên đã được phê duyệt tại một phiên họp của Quốc hội. Trong thông báo này chỉ bằng một dòng nói về một loạt chức danh được sắp xếp lại và cuối cùng mới nhắc đến việc bổ nhiệm Jang Song-teek – một người bà con có ảnh hưởng của Kim Jong-il và nhà hoạt động đảng chuyên nghiệp lổi lạc vào chức vụ phó chủ tịch Quốc hội. Tự thân việc bổ nhiệm thực tế không có vẻ gì đáng kể trên nền sự thay đổi chủ tịch chính phủ (mặc dù các chức vị trong chính phủ CHDCND Triều Tiên phản ánh ít ỏi cấp bậc chức vụ của đất nước). Tuy nhiên Jang Song-teek được xem là ứng cử viên tiềm năng hơn cả vào vai trò của người bảo trợ, nếu không nói – đó là quan phụ chính dưới thời người kế vị trẻ tuổi. Nói chung các dự đoán hệ thống chính trị ở CHDCND Triều Tiên sẽ thay đổi như thế nào sau khi Kim Jong-un lên cầm quyền - là cả một đề tài riêng cho các cuộc tranh cãi và bàn luận. Tồn tại ý kiến cho rằng, một nhóm này hay nhóm khác trong giới chính trị chóp bu đang có ý định buộc nhà lãnh đạo trẻ tuổi phải phục tùng họ. Có giả thuyết rằng, Kim Jong-un sẽ là nhân vật chỉ mang tính tượng trưng, và ở CHDCND Triều Tiên với sự ra đi của Kim Jong-il sẽ áp dụng chế độ lãnh đạo tập thể - tức là vai trò lãnh đạo sẽ trở về đảng mà trong nhiều năm trị vì đất nước Kim Jong-il đã tước một phần đáng kể quyền hạn của nó. Không thể, tuy nhiên, loại trừ kể cả phương án mà Kim Jong-un thử tiến hành đường lối riêng của mình – trong một thế giới ít điều gì nói trước được của kẻ cơ hội chính trị có nhiều kịch bản có quyền tồn tại bao nhiêu thì có bấy nhiêu kịch bản này khác.-Kichbu chuyển ngữ- Konstantin Benyumov

Đệ nhất Macbeth của Bình Nhưỡng Sep 17, '10 11:57 PM for everyone Đệ nhất Macbeth của Bình Nhưỡng Леди Макбет из Пхеньяна Yuriko Koike 2010-09-14 Kichbu – chuyển ngữ và post on 18/09/2010 11:00 Từ trái sang phải: Kim Jong-il, Kim Nhật Thành, Kim Ke-hi - Слева направо: Ким Чен Ир, Ким Ир Сен, Ким Ке Хи  TOKYO. Chế độ cộng sản Bắc Triều Tiên đã chuyển sang giai đoạn kết thúc quá trình chuyển giao quyền lực trong phạm vi của triều đại lần thứ hai, và lần này chuyển giao từ Kim Jong-il, người lãnh đạo đất nước từ năm 1994, cho chính con trai út của ông, Kim Jong-un. Lần đầu tiên trong nội bộ lãnh đạo cao cấp của đảng Lao động Triều Tiên nhận thấy chuyển động như biểu hiện rằng, “Lãnh tụ Vĩ đại” Kim đang bị ốm nặng và trao lại vương miện của vương quốc-ẩn sĩ do người bố của ông Kim Nhật Thành dựng lên. Hệ tư tưởng quốc gia Chuchhe do Kim Nhật Thành xây dựng mà trong đó chủ nghĩa cộng sản và chính sách tự cung tự cấp với một tỷ lệ đáng kể những giá trị của Khổng giáo phối hợp với nhau là một trong những nguyên nhân chuyển giao quyền lực bên trong triều đại. Khổng giáo ca tụng mối quan hệ được lý tưởng hóa giữa cha và con như một mô hình đối với tất cả các mối quan hệ qua lại lẫn nhau giữa các con người. Bởi vậy cũng như việc tôn kính cha là nghĩa vụ tuyệt đối của người con theo đạo Khổng, việc trung quân là nghĩa vụ tuyệt đối của chủ thể của Khổng giáo. Ngoài ra, Kim Jong-il, cũng như bố của ông, thường đề cử các thành viên của gia đình mình vào những chức vụ lãnh đạo. Thực tế, Kim Jong-un, con trai thứ ba của Kim Jong-il với người vợ cuối cùng nhất của ông Kim On-hi, đã được xem xét trong tư cách là người kế vị của bố mình từ gần như một năm trước. Các nhà tuyên truyền Bắc Triều Tiên đã gọi Kim Jong-un là “tướng trẻ”, tuy nhiên câu hỏi, liệu nó (Un-Kichbu) sẽ nắm được quyền lực tuyệt đối đến mức độ nào, như bố của nó, vẫn còn để ngỏ. Không phải bởi vì rằng nó còn trẻ và chưa có kinh nghiệm, mà bởi vì rằng cô của nó, Kim Ken-hi, em gái của Kim Jong-il và là vợ của Chak Sen Tek, người đang nắm giữ vị trí thứ hai thực nghĩa ở Bắc Triều Tiên, có thể thử dành lại quyền lực đang tuột khỏi tay của mình. Mặc dù rằng bà rất ít khi lộ diện và về bà ít khi được nghe đến, Kim Ken-hi, sinh ngày 30 tháng năm 1946, đang giữ một loạt các chức vụ chủ chốt trong đảng Lao động Triều Tiên từ khi còn dưới thời Kim Nhật Thành và người vợ đầu tiên của ông Kim Jong-suk, trong đó bà giữ cả chức giám đốc Bộ quốc tế và Bộ công nghiệp nhẹ. Bà đã trở thành ủy viên của Ủy ban trung ương toàn năng vào năm 1988 và từ đó đến nay giữ chức vụ này. Người mẹ ruột của Kim Ken-hi đã mất khi bà mới chỉ bốn tuổi. Sau khi bố của bà đi bước nữa bà đã được nuôi dưỡng bởi những người bố mẹ nuôi khác nhau, ở xa gia đình. Người ta nói rằng, khi quan sát quan hệ của bố của bà với mẹ thứ hai và sự ràng buộc của họ với những người anh em trai cùng huyết thống của bà, bà đã trở thành người độc địa và biến thành một nhân cách ác độc. Thực tế, Kim Jong-il đã nói: “Khi em gái của tôi cáu giận, không một ai có thể ngăn cản được. Thậm chí ngay cả tôi cũng không thể làm gì được”. Khi Kim Jong-il bắt đầu sống với người vợ thứ hai, với lòng thù hận Kim Ken-hi đã bắt đầu chơi trò xúc xiểm để gây ra cho họ những vấn đề. Sau khi bà lấy Chak Sen-tek làm chồng, chính bản thân bà bắt đầu tiến hành một cái gì đó giống như cuộc sống gedoni, nhưng đồng thời bà từng phút một giám sát hành vi của chồng mình và lập tức nổi những cơn tam bành dù chỉ xuất hiện một biểu hiệu nhỏ nhất khi chồng thiếu chung thủy. Kim Jong-il đã mô tả em gái của mình như “một thành viên của gia đình cùng huyết thống, người mà mẹ của tôi yêu cầu tôi chăm lo cho tận đến cuối đời của nó”. Người ta nói rằng, mẹ của họ Kim Jong-suk đã qua đời vì băng huyết trước sinh nở do căng thẳng thần kinh vì các quan hệ yêu đương của Kim Nhật Thành với Kim Suong-ae. Có tin rằng, Kim Nhật Thành lập tức vào viện, nhưng cánh cửa phòng của bà đóng kín. Khi bà mất, chỉ có bác sĩ và Kim Jong-il là những người duy nhất có mặt vào phút lâm chung của bà. Nhưng Chan Girek, bác sĩ, người hiện nay đang làm việc tại đại học Nagoi ở Nhật Bản, trước đó là bác sĩ chính của Kim Jong-suk, đã kể một câu chuyện hoàn toàn khác. Theo lời Chan, Kim Jong-suk ở tại ngôi nhà của Kim Nhật Thành tại Bình Nhưỡng bên cạnh sứ quán Liên Xô và thường chửi bới ông. Người bác sĩ quan sát từ xa nhìn thấy Kim Nhật Thành cầm súng ngắn. Chan là bác sĩ phẫu thuật, chứ không phải là bác sĩ khoa sản, đã nghi ngờ điều rằng, người ta cần phải gọi ông đến do liên quan với sự băng huyết trước khi sinh nở. Ông tin rằng người ta triệu ông đến vì chảy máu liên quan đến những vấn đề khác nào đó. Ảnh hưởng tâm lý nặng nề rằng Kim Jong-il là người chứng kiến vụ giết hại mẹ của mình đã tác động đến ông, như đã biết, là người có quan hệ rất chặt chẽ với người mẹ ruột của mình. Sau cái chết của bà mẹ, ông luôn luôn mang em gái út theo bên mình. Trên thực tế, ở trong nước, nơi sự tin cậy là của hiếm, Kim Ken-hi người ruột thịt cùng dòng máu duy nhất của Kim Jong-il, là người mà ông hoàn toàn tin tưởng. Ngoài ra, họ còn là hậu duệ của lãnh tụ Vĩ đại hay là Suryong có liên quan với Kim Jong-suk về vật chất, và hoàn toàn trung thành với ưu thế tuyệt đối của các nguyên tắc Suryong và tính thừa kế. Phát biểu trước Ủy ban trung ương sau khi Kim Nhật Thành qua đời, Kim Jong-il nói: “ Kim Ken-hi – đó là tôi, mọi lời nói của Kim Ken-hi – đó là lời nói của tôi, và các huấn thị do Kim Ken-hi đưa ra – đó là huấn thị của tôi”. Những khát vọng của Kim Ken-hi giành dật quyền lực về tay mình khi anh trai qua đời, theo các lời đồn tán, rằng chính bà đã giúp tổ chức vụ tai nạn mà Ri Jhe Gan, một quan chức cao cấp của ban lãnh đạo đảng và người bảo trợ của Kim Jong-un được tất cả mọi người thừa nhận, đã bị thiệt mạng. Theo như đã biết, Ri Jhe Gan đã mưu đồ loại trừ Kim Ken-hi và những người thân cận của bà ra khỏi chính quyền. Bất chấp những tin đồn thổi đó là sự thật hay không, nhưng những tin đồn này chỉ ra mức độ ảnh hưởng trong nước của bà. Trên thực tế, tồn tại niềm tin ngày càng tăng lên rằng, Kim Jong-il vào bất kỳ thời gian nào cũng có thể tiến cử Kim Ken-hi trong tư cách là người chịu trách nhiệm cho những người kế vị thế hệ thứ ba, sau khi mẹ của ông qua đời. Nhưng ở Kim Ken-hi có thể có những kế hoạch hoàn toàn mưu thuẩn, ví dụ, bản thân muốn trở thành người kế vị của Kim Jong-il. Mối đe dọa từ phía Bắc Triều Tiên luôn là do kết quả của toan tính sai lầm, nó có thể bắt đầu gây cuộc chiến tranh mới. Nhưng thậm chí nếu “tướng trẻ” hay là bà cô của nó không trở thành những người không cân bằng về tâm lý, mắc bệnh cuồng dại, thì những biến đổi thấp thoáng ở đường chân trời sẽ mở ra một kỷ nguyên mới không xác định, đặc biệt khi quan tấm đến tình trạng kinh tế nghèo khó của Bắc Triều Tiên. Dù rằng Kim Jong-ul hay là Kim Ken-hi có ý định thống nhất trong sự thiếu niềm tin hay là sẽ tiến hành các cuộc cải cách kinh tế, ở họ không đầy đủ những quyền hạn cách mạng hay là ảnh hưởng đến quyền lực cần thiết cho điều đó. Bởi vậy, khi Kim Jong-il rời bỏ sân khấu và sự mất ổn định chính trị sẽ đụng chạm với sự mất ổn định về kinh tế, thì chế độ này có thể “sụp đổ”. Tổng thống Hàn Quốc Lee Myan Bak đã chuẩn bị cho tình hình không đoán định trước này và đề xuất áp dụng “Chế độ thuế cho sự thống nhất” đặc biệt, mà chế độ thuế đó sẽ giúp lấp đầy những phí tổn sau khi triều đại nhà Kim sụp đổ. Nhật Bản và các nước còn lại của Châu Á cần noi gương Lee và cũng cần phải chuẩn bị cho một ngày như thế.-Kichbu chuyển ngữ- --- Yuriko Koike - cựu bộ trưởng phòng vệ Nhật Bản và cố vấn về an ninh quốc gia. Hiện nay là chủ tịch hội đồng chấp hành của đảng Dân chủ tự do. Copyright: Project Syndicate, 2010. www.project-syndicate.org Bản dịch từ tiếng Anh – Tachiana Gribova. Để tiện tra cứu bài viết bằng tiếng Anh, xin sử dụng link dưới đây:http://media.blubrry.com/ps/media.libsyn.com/media/ps/koike9.mp3 Kichbu theo nguồn http://www.project-syndicate.org/commentary/koike9/Russian http://drugoi.livejournal.com/3363192.html

Những huyền thoại về CHDCND Triều Tiên

Những huyền thoại về CHDCND Triều Tiên

Kim Jong-hun: Cái mặt tui bộ giống thợ nề lắm hử?

1. Bắc Triều Tiên thì nghèo. Đúng!
2. Lãnh đạo Bắc Triều Tiên thì xấu xa. Có lẽ đúng!
3. Lãnh đạo Bắc Triều Tiên thì lừa dối dân. Có lẽ đúng!

Ở ý 2 và 3, tôi tin là "đúng", nhưng với sự thận trọng của mình, tôi thêm từ "có lẽ" ở đằng trước, vì thực tế thế nào thì tôi chưa có điều kiện kiểm chứng.

Nói tóm lại, Bắc Triều Tiên không ngon bằng Mỹ, bằng Nhật, bằng Hàn Quốc thậm chí không bằng Việt Nam.
Hay nói cách khác, Bắc Triều Tiên thì xấu xa đủ đường.

Không cần tô son thì hoa huệ vẫn đẹp. Không cần bôi nhọ thì Thị Nở cũng đã xấu rồi. Đại khái thế.

Ấy là tôi nhớ tới mấy chuyện liên quan tới đội tuyển bóng đá CHDCND Triều Tiên.

A. Hồi World Cup còn diễn ra ở Nam Phi, báo chí phương Tây một hôm nổi hứng loan tin"4 cầu thủ CHDCND Triều Tiên bỏ trốn". Chắc là kịch bản như thế này: Ở trong nước khổ cực, bị kìm kẹp đủ đường, giờ có cơ hội thì bỏ trốn. Rất lô dích. Rất hợp lý. Các "hãng tin dân chủ" của Việt Nam - hải ngoại và hải nội - lập tức loan tin này in ỏi, nhất là trên Facebook ấy. Về chuyện này, tôi đã có dịp tới doanh trại đội CHDCND Triều Tiên ở Nam Phi để kiểm chứng, thấy mấy thằng cầu thủ "trốn trại" chạy nhong nhong trên sân tập. Báo chí phương Tây, sau một hồi loan báo "4 cầu thủ mất tích", hôm sau đã tỉnh bơ:"Bốn cầu thủ ấy đã có mặt trên sân tập". Thật là đáng xấu hổ cho những người vỗ ngực nói rằng mình đến từ những nền báo chí tiên tiến!

B. Tiếp sau cú hố "trốn trại", phe "dân chủ" còn thêm một lần nữa phơi bày sự lố bịch. Đó là vụ rêu rao rằng CHDCND Triều Tiên ngụy tạo kết quả trận đấu của đội tuyển nước họ với Brazil. Tỉ số thật là Brazil thắng 2-1, nhưng truyền thông Bắc Triều Tiên đảo ngược lại thành Brazil thua 1-2, những người "dân chủ" nói thế, xanh rờn! Đây cũng là một huyền thoại nốt, do những người "dân chủ" tự huyễn hoặc mình. Vì ngay sau đó, chính báo chí phương Tây đưa tin rằng "truyền thông Bắc Triều Tiên ca ngợi đội tuyển của họ trong trận thua 1-2 trước Brazil". Vụ này tôi đã vạch mặt từ đầu. Giờ nói lại cho vui thôi. Ấy thế mà vẫn có vị "dân chủ" tung tin này lên mạng Hoangsa.org, một diễn đàn quy tụ nhiều bạn trẻ yêu nước, và đã bị vạch mặt một lần nữa.

C. Tiếp theo hai huyền thoại được thêu dệt khi World Cup còn diễn ra, lại có thêm một huyền thoại nữa ra đời sau khi đội tuyển CHDCND Triều Tiên về nước. Đó là thông tin về việc các thành viên của đội tuyển bị đem ra đấu tố. HLV trưởng Kim Jong-hun thậm chí còn phải đi lao động khổ sai. Nghe cứ như thời Stalin vậy. Một điều đáng ngạc nhiên là, về vụ này, báo chí phương Tây đưa tin cứ như thể họ được chứng kiến trực tiếp. Chẳng hạn báo Telegraph của Anh giật tít: "North Korean football team shamed in six-hour public inquiry over World Cup" . Một trong những nguyên tắc - cũng là kỹ thuật - căn bản của báo chí phương Tây là, khi đưa những tin "nghe nói lại", thì khi giật tít họ phải để trong ngoặc kép, hoặc thêm những từ như "reports", "reportedly", "allegedly", "said to"... Nguyên tắc đó, đáng kinh ngạc và nhơ bẩn thay, đã bị hầu hết tờ báo làm ngơ trong vụ này! Và rồi, huyền thoại trên cuối cùng đã bị vạch trần. Hôm 25.8, sau một cuộc điều tra nghiêm túc, FIFA đã kết luận rằng chuyện "tra tấn", "lao động khổ sai", "đấu tố" đối với đội tuyển CHDCND Triều Tiên là KHÔNG CÓ THẬT. Chính tờ báo Chosun Ilbo của Hàn Quốc cũng ghi rõ: "North Korean national football coach Kim Jong-hun is preparing for the Asian Cup next year, Open Radio for North Korea said Tuesday, quashing rumors that Kim was sent to a labor camp after a marathon public reprimand for losing all three of the country's World Cup matches", nghĩa là ông HLV Kim Jong-hun đang dẫn dắt đội tuyển Bắc Triều Tiên tập luyện hướng tới ASIAN CUP, xua đi tin đồn về vụ "lao động khổ sai" và "đấu tố" mới đây.
Tôi đồ rằng trong vụ này thì báo chí phương Tây và các vị "dân chủ" vốn từng rêu rao cũng sẽ im lìm làm ngơ, chứ không hề có chuyện cải chính. Báo chí phương Tây thì có thể đăng thông tin mới, còn các vị "dân chủ" Việt Nam thì chắc chắn sẽ im luôn cho nó lành.
Thời này đại toàn cầu hóa chứ đâu phải bế quan tỏa cảng đâu mà các bạn "dân chủ" ngụy tạo ra những tin vớ vẩn này. Trò ngụy tạo ấy cho thấy họ đang sở hữu những tâm hồn ấu trĩ không kém các lãnh đạo CHDCND Triều Tiên - nếu quả thực các vị lãnh đạo ấy ấu trĩ.
Nhân vụ này, cũng thấy rằng trong khi vừa làm công cụ cho chính quyền Việt Nam, một số nhà báo kém bản lĩnh đã dễ dàng trở thành con tin của phương Tây và báo chí phương Tây. Chẳng hạn như bạn này ở Vietnamnet.

(Trên đây là tôi nói về những vị "dân chủ" [trong ngoặc kép ấy]. Còn lòng kính trọng của tôi đối với những nhà đấu tranh dân chủ thực thụ - những người không bị bỏ trong ngoặc kép, tức là không bị giam hãm bởi thành kiến ấu trĩ của chính họ - thì vẫn vẹn nguyên.)

Hàng về 01/10/2010

Còn nhiều hàng hot và nóng như tăm, ống lồ ô, ống tre, tuýp nước,xe công lông, chim chiền chiện cả bầy chưa xăm trổ số má gì nó là:
HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN VÀ CHỈ HUY ĐỒNG BỘ
DÙNG CHO LỮ ĐOÀN PHÒNG KHÔNG HỖN HỢP
9S52M1 POLYANA-D4M1